Título: Relación entre depresión prepérdida y duelo complicado en cuidadores principales de pacientes atendidos en una unidad de cuidados paliativos (UCP)

Autores: López, Y.; Cruzado, J.A.; Bermejo, J.C.; y  Villacieros, M.

Resumen

Objetivo: analizar la relación entre el nivel de duelo complicado, depresión prepérdida y sensación de invasión de la propia vida en el cuidador principal (CP), debido al ingreso de un familiar en cuidados paliativos. Metodología: al ingreso en la UCP, se recogieron variables sociodemográficas de CP, el cuestionario BDI de depresión, instrumento PRISM (medida en que el CP se siente invadido por la enfermedad del paciente) y, al tercer mes desde el alta, nivel de duelo complicado según Inventario Prigerson (IDC). Resultados: participaron 43 cuidadores principales (84%; 36 mujeres). El 40% (17) hijos del ingresado, 29% (12) pareja, 12% (5) progenitor y resto (19%; 7) otros. Su nivel de estudios fue 67% (21) no universitario y 33% (14) universitario. Respecto a sus medios económicos, 67% (29) superaban el salario medio internacional (SMI), 9,3% (4) tenían medios equivalentes y 23% (10) inferiores. Su situación laboral fue 33% (14) activos, 30% (13) jubilados, 16% (7) en paro, 12% (5) amas de casa y el resto (9,4%; 4) estudiantes y bajas. La media de BDI = 17,05 (DT=10,3) se ubicó en nivel leve de depresión, la distancia media de PRISM fue de 35 mm (DT=36) que denota sensación de invasión leve y la puntuación media de IDC se ubicó en 21,5 o nivel leve de duelo complicado. Respecto a la correlación entre variables, se obtuvo asociación moderada entre nivel de depresión y duelo complicado, a mayor puntuación en BDI mayor puntuación en IDC (r=0,409; p<0.01). También se observa una relación inversa, aunque no estadísticamente significativa, entre distancia PRISM y las otras dos variables, puntación IDC y BDI. Conclusiones: Se constata la importancia de la intervención temprana en la UCP, ya que los CP ingresan con depresión leve y se observa una clara asociación entre nivel de depresión prepérdida y duelo complicado.

Palabras clave: Depresión prepérdida; duelo complicado; cuidadores principales; cuidados paliativos.

Abstract

Objective: to analyze the relationship between the level of complicated grief, pre-loss depression and burden of suffering of the primary caregiver (PC), due to the admission of a family member in Palliative Care. Methodology: at admission to the PCU, sociodemographic variables of PC, the BDI depression questionnaire, PRISM instrument (measure in which the PC feels invaded by the patient's disease) and, at the third month after discharge, complicated level of grief according to Prigerson Inventory (IDC) were collected. Results: 43 primary caregivers (84%; 36 women) participated. 40% (17) children of the inpatient, 29% (12) partner, 12% (5) parent and rest (19%; 7) others. Their level of education was 67% (21) non-university and 33% (14) university. Regarding their economic means, 67% (29) exceeded the international average wage (IAW), 9.3% (4) had equivalent means and 23% (10) lower. Their employment situation was 33% (14) active, 30% (13) retired, 16% (7) unemployed, 12% (5) housewives and the rest (9.4%; 4) students and leave. The mean BDI = 17.05 (SD = 10.3) was at mild depression level, the mean PRISM distance was 35 mm (SD = 36) which denotes mild invasion sensation and the mean IDC score was 21.5 or mild complicated grief level. Regarding the correlation between variables, a moderate association was obtained between the level of depression and complicated grief, the higher the BDI score, the higher the IDC score (r = 0.409; p < 0.01). There is also an inverse relationship, although not statistically significant, between PRISM distance and the other two variables, IDC and BDI stitching. Conclusions: The importance of early intervention in PCU is observed, since PCs enter with mild depression and a clear association is observed between pre-loss depression level and complicated grief.

Keywords: Pre-loss depression; complicated grief; primary caregivers; palliative care unit.

Correspondencia: Marta Villacieros, Centro San Camilo, Sector escultores 39, Tres Cantos, 28760 Madrid, Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.